Mémoires me





télécharger 8.06 Kb.
titreMémoires me
date de publication11.01.2017
taille8.06 Kb.
typeMémoires
l.20-bal.com > littérature > Mémoires


Syllabus LLE – Première L Bac 2013

Je de l'écrivain et jeu de l'écriture → The writer as a person, the writer as an artist
autobiographie autobiography mémoires memoirs journal intime diary

l'écrivain dans sa langue the writer and his language/writing

l'expression des sentiments the expression of feelings

la mise en abyme mise en abyme

l'écriture comme jouissance esthétique the act of writing as an aesthetic climax
la rencontre avec l'autre, l'amour, l'amitié → the encounter with the other / love / friendship
le roman épistolaire epistolary novel

l'amour courtois courtly love

la poésie mystique mystic(al) poetry

la poésie élégiaque elegiacs

les jeux de l'amour the games of love

le couple et le double the couple and the doppelgänger
le personnage, ses figures, ses avatars →

the character, its representations and avatars / incarnations/symbols
héros mythiques ou légendaires mythical or legendary heroes

figures emblématiques icons

héros et anti-héros heroes and anti-heroes,

la disparition du personnage the disappearance of the character
l'écrivain dans son siècle → writers in their century
roman social social novel roman policier detective stories / hard-boiled novels

l'essai essay le pamphlet pamphlet la satire satire

l'humour humour la dérision derision, mockery la transgression trangression

la littérature de guerre et d'après-guerre war and post-war literature

l'engagement et la résistance commitment and resistance

le débat d'idée ideological debate
voyage, parcours initiatique, exil → travels / initiatory journeys / exile
Les récits d'exploration, d'évasion, d'aventure exploration, travel, adventures stories, escapist literature

le roman d'apprentissage bildungsroman / apprenticeship novel

le déracinement uprooting l'errance wandering le retour homecoming
l'imaginaire → the imagination
le fantastique the fantastic la science-fiction science-fiction

l'absurde the absurd l'onirisme fantasizing

la folie lunacy la métamorphose metamorphosis

l’étrange et le merveilleux the bizarre and the supernatural


Sophie tripodi – lycee Charlemagne

similaire:

Mémoires me iconLa memoire de la seconde guerre mondiale
«est le grand art des mémoires et constitue une remarquable source pour identifier les mémoires et parcourir un itinéraire de leur...

Mémoires me iconMémoires d'Hadrien
«Le véritable lieu de naissance est celui où l'on a porté pour la première fois un coup d'œil intelligent sur soi-même : mes premières...

Mémoires me iconMémoires d’Adrien

Mémoires me iconMémoires de guerre

Mémoires me iconMémoires, 1994

Mémoires me iconMémoires d’outre-tombe

Mémoires me iconMémoires de porc-épic

Mémoires me iconMémoires d'outre-tombe

Mémoires me iconMémoires d'une jeune fille

Mémoires me iconMémoires, Paris: Fayard, 1976





Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
l.20-bal.com