Aragon, l'homme et l'oeuvre, sous le feu de la critique Malcolm Cowley Sur Aragon





télécharger 312.88 Kb.
titreAragon, l'homme et l'oeuvre, sous le feu de la critique Malcolm Cowley Sur Aragon
page1/16
date de publication20.04.2017
taille312.88 Kb.
typeDocumentos
l.20-bal.com > histoire > Documentos
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16

powerpluswatermarkobject3

Aragon, l'homme et l'oeuvre,
sous le feu de la critique

Malcolm Cowley Sur Aragon

(1923)



Lettre à Kenneth Burke du 4 juin 1923 Lettre à Kenneth Burke du 4 juin 1923

"I have been intending to write you a letter about Louis Aragon," I said on June 4 [1923], "for his is a character which demands a long explanation... Imagine this elegant young man, from a family whose social position is above reproach: a young man so gifted that the word 'genius' must have been applied to him ever since he was four years old and wrote his first novel. A brilliant career stretches in front of him. He has read everything and mastered it. Suddenly, at a given age, he rejects his family and social connections and, with a splendid disdain acquired from his early successes, begins to tell everybody exactly what he thinks. And he continues to be successful. He has so much charme, when he wishes to use it, that il takes him years to make an enemy; but by force of repeated insults he succeeds in this aim also. He retains all that hatred of compromise which is the attribute of youth - and of a type of youth we never wholly possessed. He disapproves of La Nouvelle Revue Française ; therefore he refuses to write for it, although all other channels of publication are closed to him already. "J'ai l'intention de vous écrire une lettre au sujet de Louis Aragon," je l'ai dit le 4 juin [1923], «pour lui est un caractère qui demande une longue explication ... Imaginez cet élégant jeune homme, issu d'une famille dont la position sociale Est au-dessus de tout reproche: un jeune homme doué de sorte que le mot «génie» doivent avoir été appliquées à lui depuis qu'il a quatre ans, et écrit son premier roman. Une brillante carrière s'étend devant lui. Il a lu tout maîtrisé et il . Soudain, à un âge donné, il rejette sa famille et aux relations sociales et, avec un splendide dédain acquis auprès de ses premiers succès, tout le monde commence à dire exactement ce qu'il pense. Et il continue d'être couronnée de succès. Il a tellement de charme, quand Il veut l'utiliser, il faut que lui ans pour faire un ennemi, mais par la force des insultes répétées, il succède dans ce but également. Il conserve tous les compromis que la haine de ce qui est l'attribut de la jeunesse - et d'un type de la jeunesse nous Jamais totalement possédée. Il désapprouve La Nouvelle Revue Française, donc il refuse d'écrire pour elle, mais tous les autres canaux de publication sont déjà fermés pour lui.
"He lives literature. If I told him that a poem of Baudelaire's was badly written, he would be capable of slapping my face. He judges a writer largely by his moral qualities, such as courage, vigor of feeling, the refusal of compromise. He proclaims himself a romantic. In practice this means that his attitude toward women is abominable; he is either reciting poetry, which soon ceases to interest them, or trying to sleep with them, which they say becomes equally monotonous. He is always seriously in love; he never philanders. Often he is a terrible bore. He is an egoist and vain, but faithful to his friends... I have met other people whose work is interesting, but Aragon is the only one to impose himself by force of character. I ought to add that he has a doglike affection for André Breton. "Il vit en littérature. Si je lui dis que d'un poème de Baudelaire était mal écrite, il serait capable de gifler mon visage. Il juges un écrivain en grande partie par ses qualités morales, telles que le courage, la vigueur des sentiments, le refus des compromis. Il proclame lui-même un romantique. Dans la pratique, cela signifie que son attitude envers les femmes est abominable, il est soit en récitant des poèmes, que bientôt cesse de les intéresser, ou essaie de dormir avec eux, ce qu'ils disent devient aussi monotone. Il est toujours gravement en Amour, il n'a jamais philanders. Souvent, il est un terrible canon. Il est un égoïste et vain, mais fidèle à ses amis ... J'ai rencontré d'autres personnes dont le travail est intéressant, mais l'Aragon est la seule à s'imposer par la force des Caractère. Je dois ajouter qu'il a un doglike affection pour André Breton.
"My apologies for this long digression, but I think it will explain a good deal." "Mes excuses pour cette longue digression, mais je crois qu'il va expliquer une bonne affaire." Aragon, indeed, was affecting me more than I liked to admit. Aragon, en fait, affecte plus que moi j'aimais l'admettre. Under his influence I was becoming a Dadaist in spite of myself, was adopting many of the Dada standards, and was even preparing to put them into action. Sous son influence j'étais devenir un dadaïste en dépit de moi-même, a été l'adoption d'un grand nombre de Dada normes, et a même été la préparation pour les mettre en action.

Malcolm Cowley, [Lettre à Kenneth Burke, 04.06.1923], cité dans Malcolm Cowley [1934], nouvelle édition de 1961, p. Malcolm Cowley, [Lettre à Kenneth Burke, 04.06.1923], cité dans Malcolm Cowley [1934], nouvelle édition de 1961

Les points de suspension se trouvent dans le livre de Malcolm Cowley. Les points de suspension se trouvent dans le livre de Malcolm Cowley.

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16

similaire:

Aragon, l\Notes sur le maquis
...

Aragon, l\Le roman inachevé, «Strophes pour se souvenir» (1943) : Louis aragon
«Mais à l’heure du couvre-feu des doigts errants / Avaient écrits sous vos photos morts pour la france / et les matins en étaient...

Aragon, l\Aragon et Ponge lecteurs de Lautréamont
«Dispositif Maldoror-Poésies», d’abord publié dans Les Cahiers du Sud en 1946, avant leur reprise dans Méthodes, sous-ensemble du...

Aragon, l\Apollinaire, Fabié, Aragon, Eluard, Frougier

Aragon, l\Louis aragon (1897 1982), Cantique à Elsa (1942)

Aragon, l\Bibliothécaires jeunesse pour définir les objectifs des accueils...

Aragon, l\Résumé : Lecture critique de l'oeuvre de Chateaubriand

Aragon, l\13 h Accueil 13 h 3o allocutions d’ouverture
...

Aragon, l\Édito de Jean-Pierre simeon, directeur artistique
«J'appelle poésie cet envers du temps, ces ténèbres aux yeux grands ouverts ( )» Louis Aragon

Aragon, l\Concours de poésie «Le Grand Vingtième»
«J'appelle poésie cet envers du temps, ces ténèbres aux yeux grands ouverts ( )» Louis Aragon





Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
l.20-bal.com