Leçon sur la construction des phrases complexes : plus particulièrement, nous établirons la distinction entre coordination et subordination. Séance 3 : Expression écrite Consigne : réécrire «Marine»

4
ème

Objectifs : - mieux lire : j’étudie un ensemble de poèmes du XIXème siècle

• 
  mieux m’exprimer : j’observe les phrases complexes, les verbes et les tournures impersonnelles.
  
• 
  écrire un poème : sous la forme d’un calligramme, en s’inspirant d’un poème de Verlaine.
  

Repérage : Exposé sur Paul Verlaine (présentation de sa vie et de son œuvre).

1. Etude du premier poème « Marine »

Séance 1 : Lecture analytique – questions préparatoires -

1. 
   Comment se présente formellement ce poème ? Combien de phrases le composent ?
   
2. 
   Quel est le mètre utilisé ? Qu’a de particulier le dernier vers par rapport aux autres ?
   
3. 
   Cherche dans un dictionnaire les sens des mots « eaux-fortes » et « marine ». Qu’apportent ces titres à ta compréhension du poème ?
   
4. 
   Relève et classe des termes qui évoquent des sensations.
   
5. 
   Repère quelques allitérations (répétition d’une ou plusieurs consonnes) et d’assonances (répétition d’une ou plusieurs voyelles). Quels effets produisent ces procédés sonores ?
   
6. 
   Quels mots contribuent à personnifier les éléments naturels (c’est-à-dire à les considérer comme des êtres humains) ou bien à les identifier à des animaux ?
   

Séance 2 : Grammaire

2. 
   Etude du poème intitulé « Chanson d’automne »
   

1. 
   Présente les particularités formelles du poème : nature des strophes, du mètre, des rimes, répétition de sonorités. Ces caractéristiques justifient-elles le choix du titre « Chanson d’automne » ?
   
2. 
   A partir d’une étude des champs lexicaux dominants, précise les sentiments associés à la saison de l’automne.
   
3. 
   Quels sens donnes-tu aux expressions « Les sanglots longs/ Des violons/ De l’automne » et «  Et je m’en vais/ Au vent mauvais/ Qui m’emporte » ?
   
4. 
   Quelle image le poète donne-t-il ici de lui-même ?
   

3. 
   Etude de « Il pleure dans mon cœur »
   

1. 
   Qu’a de particulier la formule initiale « Il pleure dans mon cœur » ? En quoi suggère-t-elle la fusion entre un paysage et un état d’âme ?
   
2. 
   Dans chaque strophe, relève les termes qui expriment le mal-être. Constates-tu une évolution ?
   
3. 
   Repère les diverses interrogations et exclamations. Pourquoi le poète a-t-il privilégié ces types de phrases ?
   
4. 
   Observe la répartition des rimes et recherche d’autres phénomènes d’échos à travers le poème. En quoi ceux-ci s’accordent-ils au thème de la pluie ?
   
5. 
   Quels points communs dégages-tu entre ce poème et « Chanson d’automne » ?