Version du 24/08/11. Complétée par Séverine, Emmanuel, Corinne, Sophie, Laurent, Béatrice





télécharger 225.96 Kb.
titreVersion du 24/08/11. Complétée par Séverine, Emmanuel, Corinne, Sophie, Laurent, Béatrice
page2/3
date de publication08.01.2017
taille225.96 Kb.
typeManuel
l.20-bal.com > documents > Manuel
1   2   3

  • Emily Brontë, Wuthering Heights (chapitre 1 – rencontre Heathcliff / Lockwood, ou chapitre 4 – présentation de Heathcliff à la famille Earnshaw)

  • Hemingway The Old Man and the Sea

  • Keats

  • Walt Whitman

  • M. Twain The Adventures of Tom Sawyer (1876), The Adventures of Huckleberry Finn (1885)

  • J. Steinbeck Of Mice and Men

  • Ondaatje The English Patient,

  • K. Hosseini , The Kite-Runner (2003)




  • Margaret Atwood, ‘Happy Endings’ 1984



  • Fitzgerald, The Great Gatsby



Betrayal (1978) Harold Pinter

The Fox (1923) D.H. Lawrence

Reflection in a golden eye (1941) Carson Mc Cullers

Breakfast at Tiffany’s (1958) Truman Capote

High Fidelity (1995) Nick Hornby

Brick Lane (2003) Monica Ali (2003)

me & myself ?


  • Amitié entre 2 jeunes garçons de milieu sociaux différents (Afghanistan)

  • Nouvelle post-moderne interactive où le lecteur est invité à choisir la fin de l’histoire et où l’écrivain donne des conseils pour écrire une nouvelle

Construction de la narration inversée


Ron Mueck, Spooning couple (2006)

Hogarth, Marriage à la mode

Thomas Gainsborough, Mr and Mrs Andrews

John Everett Millais, Posted in Love

Grant Wood, American Gothic, 1930
Bright Star

Les caractéristiques du post-modernisme
Rick & Ilsa dans Casablanca

Gatsby & Daisy dans The Great Gatsby


Betrayal (1983) David Jones

Reflection in a golden eye (1967) John Huston

Breakfast at Tiffany’s (1961) Blake Edwards

High Fidelity (2000) Stephen Frears

Brick Lane (2007) Sarah Gavron

EE : Récit de la rencontre avec l’autre
P.E. : rédiger le synopsis d’une parodie

Exposition ou Powerpoint : couples célèbres en littérature / au cinéma


Le double

  • Frankenstein (Chapitres V, VII…)

  • R. L. Stevenson, The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

  • Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray (Chapitres II, XX…)

  • Edgar Poe, William Wilson // Paul Auster, City of Glass

  • R. L. Stevenson The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

  • Siri Hustvedt, The Enchantment of Lily Dahl

  • Shakespeare, Twelfth Night, The Comedy of Errors

  • RL Stevenson, The Master of Ballantrae

  • Bruce Chatwin, On the Black Hill




  • Victor Frankenstein et sa créature

  • la figure du Doppelgänger




  • Etude de l’excipit de Dorian Gray. Comparaison entre le livre et le film de A. Lewin

 la poupée à l’effigie de Lily


  • la figure du jumeau




  • deux frères dans une ferme à la campagne à la frontière entre Angleterre et Pays de Galles, séparés par WWI




plafond de la chapelle Sixtine

The Picture of Dorian Gray d'Albert Lewin (1945) 


E.E. : écrire le script d’une nouvelle adaptation cinématographique de la fin du livre

Le personnage, ses figures et ses avatars :


Héros mythiques et légendaires

  • The Legend of Sir Gawain and the Green Knight (vers 1 à 249)

  • Maureen Donegan, « The two faces of Cuchulainn » in Fables and Legends of Ireland

  • Andrew Fisher, William Wallace

  • Lord Byron, Don Juan (ex. Canto II, strophes 1 à 12) Manfred

  • William Shakespeare, Venus and Adonis (vers 1 à 54)

  • E. Gaines - A Lesson before Dying, (what’s a hero?)

  • Salinger - The Catcher in the Rye,

  • Daniel Woodrell -Ride with the devil

  • Carver - Preservation, , short story

  • Joyce Carol Oates - Blonde,

  • M. Shelley Frankenstein,

  • W. Whitman, ‘O Captain my Captain’, 1865

  • King Arthur

  • WH Auden, ‘Musée des Beaux Arts







  • reprise du thème de Prométhée



  • Hymne à A. Lincoln

Représentations artistiques de héros :

ex. Saint George (par les Pre-Raphaelites comme Dante Gabriel Rossetti), King Arthur, William Wallace,

Cuchulain...

ou célébrités : portraits de Warhol (Queen Elizabeth II, Marilyn Monroe, James Dean, Elvis, Muhammad Ali…)
Ford Madox Brown, Don Juan discovered by Haydee
Adaptation de Ride with the devil Daniel Woodrell par Ang Lee
Turner, Venus and Adonis
Frankenstein (De Niro),

Films: The Queen, the King’s Speech et toutes les versions cinématographiques de Shakespeare
Monthy Python and the Holy Graal

P. Brueghel, Landscape with the Fall of Icarus / Saraceni / Rubens / Matisse

E.O.: préparer un podcast présentant une figure héroïque / légendaire

Figures emblématiques 

Parcours figures de rois et reines:

  • Shakespeare Henry V, (‘Upon a King...’)Macbeth, Hamlet

  • The Uncommon reader, Alan Bernett

Personnages de Shakespeare
Richard III (1591) Macbeth (1607) William Shakespeare

Héros populaires

James Bond, Sherlock Holmes, Robin Hood




Tableaux pré-raphaëlites (Ophelia)

Films: The Queen, the King’s Speech et ttes les versions cinématographiques de Shakespeare

Henry Moore, Re et Regina

portraits de Warhol (Queen Elizabeth II, Marilyn Monroe, James Dean, Elvis, Muhammad Ali…)



EE écrire la biographie humoristique d’un personnage connu (à la manière de Stephen Clarke sur son site). Pastiche


Héros et anti-héros

  • Manfred, Lord Byron

  • M. Shelley Frankenstein,

  • R.L. Stevenson: Dr Jekyll & Mr.Hyde

  • B. Stoker: Dracula




  • George Orwell, 1984

  • Alan Sillitoe, The Loneliness of the long-distance Runner


Diverses représentations de monstres en littérature: étude du passage de la naissance du monstre (Frankenstein), de la description de Dracula à l’arrivée de J. Harker, portrait de Mr. Hyde

Films: comparaison avec les choix faits par les réalisateurs dans l’aspect des personnages.

Ex: Boris Karloff / R. de Niro dans Frankenstein

Ex: Bela Lugosi / Nosferatu de Murnau / Christopher Lee




La disparition du personnage

  • H. Melville The Confidence Man (1857)

  • Paul Auster, Travels in the Scriptorium



Bartelby (1853) Herman Melville

The Ministry of Fear (1943) Graham Greene

Death of a salesman (1949) Arthur Miller

Clockwork orange (1962) Anthony Burgess

Fahrenheit 451(1953) Ray Bradbury


  • Personnage central à l’apparence changeante, thème de la mascarade

  • Personnage enfermé qui ne sait plus qui il est.


The Ministry of Fear (1944) Fritz Lang

Death of a salesman (1985) Volker Schlöndorff

Clockwork Orange (1971) Stanley Kubrick

Fahrenheit 451 (1966) François Truffaut




L’écrivain dans son siècle


Roman social

  • Daniel Defoe, Moll Flanders

  • J. Swift: Gulliver’s Travels




  • BD: Rosemary Elizabeth ‘Posy’ Simmonds, Tamara Drewe

  • Frank Norris, McTeague, The Octopus

  • Jane Austen Pride and prejudice,

  • Charles Dickens, Oliver Twist (1839), David Copperfield

  • Charles Dickens, Hard Times, 1854: Coketown

  • Ch.Brontë: Jane Eyre

  • Walter Mosley, Black Betty , Little Scarlet




  • Raymond Chandler, The Big Sleep, Playback




  • John Steinbeck, Grapes of Wrath (1939)

  • Arthur Miller, The Crucible / Death of a Salesman

  • George Bernard Shaw, Pygmalion

  • Harper lee To Kill a Mocking Bird

  • Armistead Maupin More tales of the city,

  • Saki Tobermory,

  • Toni Morrison Sula,

  • Athol Fugard (South Africa) Master Harold and the boys

  • Annie Proulx, Job History,

  • Margaret Atwood, Good Bones,

  • Orwell 1984, Animal Farm (1945)

  • Ishiguro The Remains of the Day,

  • P. Highsmith The Talented Mr Ripley

  • Martha Gellhorn Selected letters

  • Shaffer and Barrows The Guernsey literary and Potato peel pie society,

  • Daniel Woodrell Ride with the devil,

  • E. M. Forster A Passage to India,

  • R. Bradbury Fahrenheit 451 (1953)

  • O. Wilde The Importance of Being Earnest

  • A. Haley Roots,

  • D. Mendelsonn The Lost,

  • Alan Sillitoe, Saturday Night and Sunday Morning

  • Roddy Doyle, The Snapper

  • Langston Hughes Poems

  • W. Blake Songs of Innocence

  • T. S. Eliot The Waste Land,

  • A. Huxley Brave New World,

  • EM Forster, Howard’s End




  • Gone with the Wind (1936) Margaret Mitchell




  • The Great Gatsby (1925) The Last Tycoon (1941) F. Scott Fitzgerald




  • Sanctuary (1931) William Faulkner




  • Crime on the Waterfront (1949) Malcolm Johnson




  • American Pastoral (1997) Philip Roth




  • The Rotters’ Club (2001) The Closed Circle (2004) Jonathan Coe



  • Travail des enfants dans l’ère victorienne




  • Comparaison des personnages de Oliver Twist et Jane Eyre : orphelinat, privations, éducation




  • La ville industrielle



  • Critique de la bonne société victorienne


  • once a rebel, always a rebel



  • 1st-person narrative, être Juif aux USA

Extrait du film Tamara Drewe


Extraits de la comédie musicale Oliver !

Photos / illustrations working children
Films noirs (ex. adaptation de The Big Sleep)
Gravures de Hogarth – The Harlot’s Progress, A Rake’s Progress…

Grapes of Wrath
Adaptation de Ride with the devil Daniel Woodrell par Ang Lee


Apocalypse Now,

Brazil (T. Guilliam), A Clockwork Orange (S. Kubrick)
Etude de diverses 4èmes de couverture
Strange Fruit, B. Holiday
Sunday Bloody Sunday (U2 / John Lennon)

Stephen Frears, The Snapper (1993)

Howard’s End

Gone with the Wind (1939) Victor Fleming

The Great Gatsby (1974) Jack Clayton The Last Tycoon (1976) Elia Kazan

On the Waterfront (1954) Elia Kazan


PE : écrire un passage à suspense


Ecrire la quatrième de couverture après avoir analysé l’incipit d’une oeuvre
PE: raconter une histoire en adoptant un autre point de vue
PO : raconter une histoire à partir de gravures
P.E. : préparer le script de l’adaptation au cinéma d’un extrait de roman noir
EE ecrire un article sur le « child labour » de nos jours


Roman policier

  • W. Collins The Moonstone,

  • A. C. Doyle The Adventures of Sherlock Holmes // Julian Barnes, Arthur & George

  • Agatha Christie, Ten Little Indians, Murder on the Orient Express

  • Arthur W.Upfield, The Bone Is Pointed

  • Kate Atkinson, When will there be good News?

  • Dark Passage (1946) David Goodis

  • The Killers (1927)

  • to Have and have Not (1937) Ernest Hemingway

  • Double Indemnity (1935) James M. Cain




  • The Maltese Falcon (1930) Dashiell Hammett




  • 6 Suspsects (2008) Vikas Swarup




  • The White Tiger (2008) Aravind Adiga

  • 1er roman policier britannique




  • Personnage central = inspecteur métisse (blanc / aborigène), enquête située dans le bush australien



  • Littérature anglophone/Indienne


Dark passage (1947) Delmer Daves

The Killers (1946) Robert Siodmak

to Have and have Not (1944) Howard Hawks

Double Indemnity (1944) Billy Wilder

The Maltese Falcon (1941) John Huston

Nighthawks (1942) Edward Hopper –

Ash Can School / American realism




La littérature de guerre et d’après-guerre

  • The War Poets – Siegfried Sassoon, Wilfrid Owen Dulce et Decorum est

  • Pat Barker, Resurrection

  • S. Crane The Red Badge of Courage (1895)

  • Hemingway A Farewell to Arms




  • The Third man (1949)
1   2   3

similaire:

Version du 24/08/11. Complétée par Séverine, Emmanuel, Corinne, Sophie, Laurent, Béatrice icon«Lyokô moins un» Laurent turner version board 5 janvier 2006
«7: 00» s’affiche, le réveil se met à sonner («bip ! bip ! bip !») tout en lançant une musique plutôt forte

Version du 24/08/11. Complétée par Séverine, Emmanuel, Corinne, Sophie, Laurent, Béatrice iconSophie Vanden Abeele-Marchal  Sophie. Vanden Abeele@paris-sorbonne fr
«Romancières féminines de la première moitié du xixe siècle», Collège Universitaire de Saint-Pétersbourg (Fédération de Russie)

Version du 24/08/11. Complétée par Séverine, Emmanuel, Corinne, Sophie, Laurent, Béatrice iconGuidés par nos correspondants, voici une poésie inventée par les...

Version du 24/08/11. Complétée par Séverine, Emmanuel, Corinne, Sophie, Laurent, Béatrice iconAlemagna Béatrice Au pays des petis poux

Version du 24/08/11. Complétée par Séverine, Emmanuel, Corinne, Sophie, Laurent, Béatrice iconDocument réalisé par Laurent Denis Ecole élémentaire de Mertzwiller

Version du 24/08/11. Complétée par Séverine, Emmanuel, Corinne, Sophie, Laurent, Béatrice iconEmmanuel Valette : (accompagné à la guitare par Dan le gaulois)

Version du 24/08/11. Complétée par Séverine, Emmanuel, Corinne, Sophie, Laurent, Béatrice iconA la manière de la poésie de Corinne Albaut apprise par les cp, les...

Version du 24/08/11. Complétée par Séverine, Emmanuel, Corinne, Sophie, Laurent, Béatrice iconCorinne Albaut Les crayons

Version du 24/08/11. Complétée par Séverine, Emmanuel, Corinne, Sophie, Laurent, Béatrice iconLa transcription ci-après est celle de cette version manuscrite adressée...

Version du 24/08/11. Complétée par Séverine, Emmanuel, Corinne, Sophie, Laurent, Béatrice iconFiche 2 : Un enseignement explicite centré sur les stratégies de compréhension
«Véronica, chuchote Séverine, ne sait pas sa poésie car elle a oublié son cahier hier soir.»





Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
l.20-bal.com