Adresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré





télécharger 40.54 Kb.
titreAdresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré
date de publication07.12.2017
taille40.54 Kb.
typeAdresse
l.20-bal.com > documents > Adresse
ON FRANCO-HELLENIQUE

DE GRENOBLE
Association fondée en 1984, sans but lucratif et indépendante, régie par la loi de 1901.

Adresse postale : Georges KAMARINOS, 4, Rue Charles Ferré

38400 SAiNT-MARTIN-D’HERES

MAI 2014 / N°69

PROCHAINES MANIFESTATIONS

MERCREDI 14 MAI 2014 – 18h.30

Maison des Associations – (Grande salle de conférences)

6, Rue Berthe de Boissieux, Grenoble (Tél. 04 76 87 91 90)
« QUELQUES PAGES DE L’ANTIQUITÉ GRECQUE

POUR ÉCLAIRER LE PRÉSENT »
Conférence du Pr. Bernard TIOLLIER

Agrégé de lettres classiques,

Professeur de grec ancien à l’U.I.A.D.
« Est-il assuré que les pensées, croyances, humeurs et émotions

de ceux qu’on nomme les Anciens

puissent encore nous concerner et nous intéresser ? »

- Question de Jacques Lacarrière in « Dans la lumière antique » -


MARDI 27 MAI 2014 – 18h.30

Maison des Associations – (Grande salle de conférences)

6, Rue Berthe de Boissieux, Grenoble (Tél. 04 76 87 91 90)
« POÈTES GRECS DU XXIème SIÈCLE »
Conférence de Michel VOLKOVITCH

Écrivain, traducteur.
Une vingtaine de poètes seront présentés.

(Lectures en français et en grec)
« Si quelque chose va bien en Grèce actuellement, c’est la poésie ».

(M. VOLKOVITCH in : « Poètes grecs du XXIème siècle » - Ed. Miel des Anges, 2013.)
« Je vois dans tout poème une fleur délicate

qui a pour aliment ce qu’il faut de tristesse

et que toute fureur détruit avec rudesse.

(Nassos Vayenas - Traduction : M. Volkovitch)


MARDI 18 NOVEMBRE 2014 - 18H.30

Maison des Associations – (Grande salle de conférences)

6, Rue Berthe de Boissieux, Grenoble (Tél. 04 76 87 91 90)
RÉBÈTIKA :

VOYAGE AUX SOURCES DE LA MUSIQUE POPULAIRE GRECQUE

par N. Eustathopoulos et P.Themelides

avec la participation de F. Braoudakis, P. Woest et D. Fauvarque
La musique des rébétika est née à l’aube du XXème siècle, dans les communautés grecques de Constantinople et de Smyrne. Elle a, par la suite, évolué pendant un demi-siècle, avant de se transformer, dans les années 1950, en ce qu’on appellera plus tard : « musique populaire grecque », un des trésors culturels de la Grèce contemporaine.

Cette évolution sera décrite et illustrée par une douzaine de chansons créées par de grands compositeurs autodidactes dont les plus connus sont Markos Vamvakaris et Vassilis Tsitsanis.

Les chansons seront présentées sous forme de diaporamas musicaux

avec traduction simultanée des paroles. Lors de la soirée, une démonstration sera faite

des deux principales danses associées aux rébètika.

En arrière-plan de la présentation se déroule l’histoire de la Grèce dans

la première moitié du XXème siècle.

EN COURS DE PROGRAMMATION :
Une soirée avec Constantin KAVAFIS, avec « Les Belles Liseuses » ;
« La langue grecque : une histoire continue de 4000 ans », par Jean-Christophe PITAVY, universitaire, linguiste ;
« THALÈS et PYTHAGORE : à l’aube des sciences », par Jean-Marc FOURNIER, professeur émérite à l’Université de Grenoble ;
« DE LA RÉSISTANCE À LA GUERRE CIVILE GRECQUE,1941-1946 », par Joëlle FONTAINE, historienne et écrivain.

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU 28 FÉVRIER 2014
 28 Adhérents ont participé à l’Assemblée Générale et 29 ont envoyé leur pouvoir (soit 57 votant sur

100 adhérents.)
 Le Rapport Moral (et d’activité) du Président et le Rapport Financier ont été approuvés à l’unanimité.
 L’Assemblée Générale a reconduit le Conseil d’Administration de l’an dernier. Claude Trochard n’a pas

été remplacé ; il nous manquera.

(Cf. le Rapport Moral ci-joint pour les adhérents n’ayant pas participé à l’A.G.)
 Et, année électorale oblige … Lecture de textes sur LA DÉMOCRATIE DE L’ANTIQUITÉ À NOS JOURS :
- d’ HOMERE (8ème siècle av. J.C.) à THALES (6ème siècle av. J.C.) ;
- de THUCYDIDE et d’EURIPIDE (5ème siècle av. J.C.) ;
- de la Magna Carta anglaise (1215) à la Révolution Française (1789) ;
- de Rigas FERRAIOS (1797) à Bertolt BRECHT (1939) ;
- Cornélius KASTORIADIS (1985).
À LIRE :
(Bibliographie : Elisabeth Boutkévitch)



Yannis RITSOS (1909/1990) – Poèmes écrits entre août 1988 et janvier 1989, traduits du grec par Marie-Cécile Fauvin. Recueil bilingue.

Ed. érès, en vente à la librairie hellénique, 14, Rue Vandamme, 75014 Paris. Tél. 01 43 20 84 04,

12 € + 3 € de port.
Joëlle FONTAINE : « De la Résistance à la Guerre civile en Grèce » (1941/1946)

La fabrique éditions. 370 pages, 20 €.

« Les lignes de front sont tracées et la Grèce s’apprête à vivre trois années de guerre civile qui laisseront le pays exsangue. Trois années pendant lesquelles ce sont les Américains, dans le contexte de guerre froide, qui prennent la relève des Anglais dans la répression du mouvement populaire. Tout ce qui va advenir par la suite, de la dictature des colonels à la mise à mort actuelle du pays sommé de « payer sa dette », est en germe dans cette histoire tragique de la Résistance grecque ».

Disponible à la bibliothèque du « Centre Ville » de Grenoble.
Jean-Pierre VERNANT, « De la Résistance à la Grèce ancienne »,édition établie et présentée par François Herzog, éditions de l’EHESS (École des Hautes Études

en Sciences Sociales), Collection « Audiographie », 88 pages-8 €.
L’historien François Herzog, ancien élève de Jean-Pierre Vernant, introduit ici la « parole » de son maître.
Reçu premier à l’agrégation de philosophie en 1937, J.P. Vernant entra dans la Résistance dès 1942 et, en 1944, fut nommé colonel à la tête des F.F.I. – Rejoignant le C.N.R.S. en 1948, il mêle ses engagements communistes antistaliniens à une lecture novatrice de la Grèce ancienne qui voulait embrasser soutes les disciplines des sciences humaines pour mieux décrypter le berceau de l’idée démocratique.
Panayotis GRIGORIOU : « La Grèce fantôme » (disponible à la bibliothèque Kateb Yacine)

« Voyage au bout de la crise » (2010/2013). Éditions Fayard, 480 pages, 22 €

Panayotis Grigoriou fait la chronique de la vie effroyable en temps de crise financière. Historien et ethnologue ayant vécu longtemps en France, il choisit de vivre à Athènes en 2008. Il décide de rapporter le quotidien des Grecs sur un blog, « Greek crisis », qui connaît un succès immédiat…

La Grèce a été choisie comme laboratoire des politiques d’austérité, elle est soumise à une expérience limite.

Panayotis Grigoriou a contribué à l’élaboration du film documentaire « Khaos ».




BALADES EUROPÉENNES : LA GRÈCE
Deux événements :
JEUDI 22 MAI 2014, à 17h.00 et 19h.00
AUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLE (Place Lavalette)

■ 17h.00 : L’EUROPE ET LA GRÈCE : Rencontre-débat (entrée libre)

Organisée par l’Université Populaire Européenne de Grenoble.
■ 19h.00 : Concert de Y. MYLONAKIS (piano)

(œuvres de Manolis Vitakisas, Satie, Debussy, Manos Hadjidakis, Yannis Constantinidis)

Organisé par « MUSÉE EN MUSIQUE » et le CONSULAT GREC de Grenoble.

Entrée : 25 €. - (Réservations : www.musee-en-musique.com, ou : Tél. 04 76 87 77 31).
■ 20h.30 : Diner aux saveurs grecques, au restaurant du musée : « Le 5 »

Prix : 25 €. - (Réservations : Tél. 04 76 87 77 31)

VISITE GUIDÉE DE LA NOUVELLE ATHÈNES (extraits)
par PANAGIOTIS GRIGORIOU, anthropologue et historien.
(cf. « À LIRE», page précédente)

Le président de la Commision, José Manuel Barroso, estime que
« les sacrifices » du peuple grec lui « ouvrent les portes d’un meilleur avenir ».
Un avenir apparemment très lointain
c:\users\kamarinos\documents\scanned documents\documents\2014-05-07\image.jpg



/


similaire:

Adresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré iconAdresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré

Adresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré iconAdresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré
«L’Éternité et un jour», puissante méditation sur la mort. IL avait commencé récemment le tournage d’un long métrage intitulé «L’Autre...

Adresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré iconAdresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré
«L’Occident est un accident», tant l’issue de cet affrontement était problématique pour les Athéniens qui, très peu nombreux par...

Adresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré iconAdresse postale : 66 bis rue Albert 75013 Paris

Adresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré iconAdresse postale : 17 rue Rousselet 75007 Paris; courriel

Adresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré iconAdresse postale : 1, rue Victor-Cousin, 75230 Paris cedex 05

Adresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré iconAdresse postale : 3 bis rue de Castanet, 31400 toulouse
«Écriture de scenario de long-métrage», 2e partie du scenario. La 2e partie du Master II consiste en des cours de littérature celtique...

Adresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré iconAdresse postale

Adresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré iconAdresse postale : 163 avenue de tarascon 84000 avignon

Adresse postale : Georges kamarinos, 4, Rue Charles Ferré iconAdresse postale
«Lille 3000 Fantastic» le 8 décembre 2012 et dans un café au Festival «Les Insolites» en avril 2013





Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
l.20-bal.com